Neevadane Gana

Ragam: Saaranga

Talam: Khanda Chapu

Composer:  Tyagaraja

Version: Semmangudi

 

Pallavi:

Neevadane Gaana Nikhila Lokanidaana

Nimishamorvaga Kalanaa

 

Anupallavi:

Devaadi Deva! Bhudeva! Varapaksha!

Rajeevaksha! Saadhujana Jeevana! Sanaatana!

 

Charanams:

Satyambu Nityambu Samaramuna Sauryambu

Atyanta Rupambu Amita Balamu

Nityotsavambugala Neeku Nijadaasudani

Tathyambu Balku Sri Tyaagaraajaarchita!

 

 

Meaning: (From TK Govinda Rao’s Book)

Source and Prop of the Universe! Do I not belong to you? Can I bear separation from you even for a minute?

Lord of celestials! Cherished friend of vedic scholars! O Lotus-eyed! O mainstay of righteous! O Eternal!

Wedded to Truth, possessing unlimited prowess and redoubtable valour in war, and a charmingly divine form, you are the celebrated Hero of daily festival and festivities all over the year! This Tyaagaraaja who worships you declares that he is a genuine devotee.

 

Pallavi:

Neevadane Gaana Nikhila Lokanidaana

Nimishamorvaga Kalanaa

 

; P           P ; P                || pPm                P  ;  P                 ||              

 Nee        va-da        ne- -        Gaa-na

 

P, n         dpP ; P                || pmR                gm P  P                 ||              

Nee         va- -  da    ne- -        Gaa-  na

 

P, n         dp P   P,d || pmR                gm P  P                 ||              

Nee         va- -  da    ne- -        Gaa-  na

 

dnS         sn D  P,d  || pmR      gm P  P                 ||              

Nee         va- -  da      ne- -        Gaa-  na

 

dnrs        sn nd  P,d  || pmR                gm P  P                 ||              

Nee         va- -  da      ne- -        Gaa-  na

 

S  ;          sn nd  P,d  || pmR                gm P  P                 ||              

Nee         va- -  da      ne- -        Gaa-  na

 

dn Srs     Nsn Dnd  P,d  || pmR                gm P  P                 ||              

Nee         va- -  - - - da-    ne- -                 Gaa-  na

 

 

P   P        nd dp P                 || pd pm                rg M   R  ||

Nikhi       la-  Lo--    ka- ni-  daa- - na

 

S S          S -   rg mp  || pd pm   pd pm rg ||

Nimi        sha mor- -     va-ga-  Ka-la-  - -

 

G M        ;  R S                   || rsns                rg mp dn     ||

naa-        -  -    -         - - -          - - - - - -

 

Anupallavi:

Devaadi Deva! Bhudeva! Varapaksha!

Rajeevaksha! Saadhujana Jeevana! Sanaatana!

 

; S           S ;  S                 || S ;                 S    S ;                 ||

  De         vaa-di       De-          va! Bhu-

 

;  sn        g r    r s  S   || sn D  N     dpP  ;   ||

-  de-       va!- Va ra     pa- -  ksha! Raa- -

 

; P           D N S                 || sn D                 P -   D  N    ||  S ;        N D    P                 || nd pm     ; P P        ||

 jee          va - ksha! Saa--                dhu ja-  na     Jee vana! Sa   naa- -        - tana!

 

P    P       D N S                 || sn D                 P -   dn  S    ||  sgrs   nr sn   ds  || nd pm     ; P P              ||

Ra jee     va - ksha! Saa--                dhu ja-  na      Jee                    va-na! Sa    naa- -     - tana!

 

P    P       D N S                 || sn D                 P -   dn  S    ||  grsn   rs nd   ds  || nd pm     ; P P              ||

Ra jee     va - ksha! Saa--                dhu ja-  na      Jee                    va-na! Sa    naa- -     - tana!

 

P    P       D N S                 || sn D                 P -   dn  S    ||  pdns     rg mp  pd  || nd pm     ; P P        ||

Ra jee     va - ksha! Saa--                dhu ja-  na      Jee                       va-na! Sa    naa- -     - tana!

 

P    P       D N S                 || sn D                 P -   nd  pm  ||  rmgr     S S    pm  || nd pm     sn gr sn       ||

Ra jee     va - ksha! Saa--                dhu ja-  na      Jee                       va-na! Sa    naa- -     - ta- na!- -

 

Charanams:

Satyambu Nityambu Samaramuna Sauryambu

Atyanta Rupambu Amita Balamu

Nityotsavambugala Neeku Nijadaasudani

Tathyambu Balku Sri Tyaagaraajaarchita!

 

; P    , P ,    P                  || pPg                M ;   P                || ; P    , P ,    P         || pmR                g m P   P   ||

  Sa   tyam bu          Ni--         tyam bu      Sa   tyam bu             Ni--         tyam--  bu

 

; P    , P ,    P                  || pmR                g m P   P   ||  ; p p    , d  P   P    || pd pm   rg M R  ||

- Sa   tyam bu           Ni--         tyam--  bu     Sama  -ra mu na    Sau---   ryam- bu

 

S - S        R   S  S                || pm M                 P ;     P                 ||  ; pp                 , d   P  G   || M P      ; ; ;                 ||

-   A        tyan- ta   Ru- -     pam bu      Ami         - ta Ba la      -  mu - - -

 

; S           S ;   S                || S ;                 S   S  S                 ||  ; sn                 g r  S  S                 || sn D                 D  P     P   ||              

Nit           yo-  tsa   vam         bu ga la      Nee-  ku- Nija          daa--       su da-- ni

 

; S           S ;   S                || S ;                 S   S  S                 ||  ; S                 g r  S  S                 || sn D                 dnsnDP  P   ||        

Nit           yo-  tsa   vam         bu ga la      Nee-  ku- Nija          daa--       su - - da  ni

 

 

; S           S ;   S                || S ;                 S   S  S                 ||  ; sn                 g r  S  S                 || sn D                 N  D      P   ||        

Nit           yo-  tsa   vam         bu ga la      Nee-  ku- Nija          daa--       su da- ni

 

; P           D N      S ||  sn D    P - D N                 || S ;                 ; ; ;                 || ; ;                 ; ; ;                 ||

 Ta          thyam- bu   Bal-  ku  Sri -     - -            - - -             - -            - - -

 

; P           D N      S ||  sn D    P - D N                 || S ;                 N D P                  || nd pp                , g   P    P   ||

 Ta          thyam- bu   Bal-  ku  Sri -    Tyaa    ga raa-         jaa - -      - -  rchi ta!

 

; P           D N      S ||  sn D    P -   DN   ||  sgrs   nr   sn   ds  || nd pm     ; P P              ||

Ta           thyam- bu   Bal-  ku    Sri -    Tyaa   ga- raa- - -   jaa - - -    -rchi ta!

 

; P           D N      S || sn D     P -   dnsr    ||  grsn   rs nd   ds  || nd pm     ; P P                 ||

Ta           thyam- bu   Bal-  ku    Sri -      Tyaa   ga- raa- - -   jaa - - -    -rchi ta!

 

; P           D N      S || sn D     P -   dn  sr    ||  pdns     R rg mp  || nd pm     ; P P              ||

Ta           thyam- bu   Bal-  ku    Sri -       Tyaa      ga raa- - -   jaa - - -    -rchi ta!

 

; P           D N      S || sn D     P -   md  pm  ||  rmgr   S rg m p || nd pm     sn     gr sn    ||

Ta           thyam- bu   Bal-  ku    Sri -       Tyaa      ga raa- - -   jaa - - -   rchi- ta!- - -