Shobillu Saptaswara

 

Ragam: Jaganmohini (15th Mela janyam)

               ARO: S G M P N S  || AVA: S N P M G R S ||

Talam: Rupakam

Composer: Tyagaraja

Version: Peri Sriramamurthy

 

Pallavi:

Shobillu Saptaswara Sundarula Bhajimpave Manasa!

 

Anupallavi:

Naabhi Hrut Kanta Rasana NaasaadhulaYandu

 

Charanam:

Dhara Rig Saamaadulalo Vara Gaayathri Hrudayamuna

Sura Bhusura Maanasamuna Shubha Tyagarajuni Yeda

 

 

MEANING:

O Mind (“manasa”)! Praise (“Bhajimpave”)  the divine forms (“sundarula”) of the seven (“sapta”) musical notes (“svara”).

Which glow (“yandu”) in the navel (“naabhi”), heart (“hrut”), neck (“kanta”), tongue (“rasana”) and nose (“naasaadhula”) of the human body.

Which shine in the four Vedas (“Dhara Rig Samaadulalo”) and in the sublime Gayathri Mantra as its essence (“Hrudayamuna”). Which sparkle (“shubha”)  in the hearts (“maanasamuna”) of the celestials (“sura”), of worthy Bhusuras and of Tyagaraja.

 

Pallavi:

Shobillu Saptaswara Sundarula Bhajimpave Manasa!

 

O Mind (“manasa”)! Praise (“Bhajimpave”)  the divine forms (“sundarula”) of the seven (“sapta”) musical notes (“svara”).

 

G ;          ; R                S N   ||                S ;                G ;                M M                  ||

Sho         - bil               -  lu                Sa               pta               swara

 

G ;          ; pm               g-r s n    || S ;        G ;                M M                  ||

Sho         - bil               -  lu --               Sa               pta               swara

 

gmpm     G pm               g-r s n    || S ;        G ;                M M                  ||

Sho         -  bil               -  lu --      Sa           pta               swara

 

gmpn      pm- pm               g-r s n    || S ;        G ;                M M                  ||

Sho         -  -  bil               -  lu --      Sa           pta               swara

 

gmpn      pm- pm               g-r s n    || sgM     gmP                mp  N                  ||

Sho         -  -  bil               -  lu --      Sa           pta               swa-ra

 

snmp      G- pm               g-r s n    || sgM     gmP                mp  N                  ||

Sho         -  -  bil               -  lu --      Sa           pta               swa-ra

 

S ;           s  r s n               P-M               || gmpn               sn pm               g m  p n               ||

Sun         da-ru-               la Bha        jim--      pa-ve-                Manasa-!

 

 

snp -n     pm- pm               g-r s n    || sgm-g mp-mp                n-p n s                  ||

Sho         -  -  bil               -  lu --      Sa--  pta --  swa- - ra - -

 

S ;           ;  G           R  S        || , r   s n       p n pm    g m  p n               ||

Sun            da-         ru-la          Bhajim--   pa-ve-                Manasa-!

 

Srs -Nsn    Pnp  Mpm      g-r s n    || sgm-g mp-mp                n-p n s                  ||

Sho   -  -     - -    bil           -  lu --      Sa--  pta --  swa- - ra - -

 

S ;           ;  G           R  S        || , r   s n       p n pm    g m  p n               ||

Sun            da-         ru-la          Bhajim--   pa-ve-                Manasa-!

 

Srs -Nsn    Pnp  Mpm      g-r s n    || S ;        G ;                pmM ;                  || G ;

Sho   -  -     - -    bil           -  lu --      Sa--        pta --       swa- -        ra -

 

 

Anupallavi:

Naabhi Hrut Kanta Rasana NaasaadhulaYandu

 

Which glow (“yandu”) in the navel (“naabhi”), heart (“hrut”), neck (“kanta”), tongue (“rasana”) and nose (“naasaadhula”) of the human body.

 

; mp        N ;                ; R  ||   S ;      S - S       R  rs               ||

  Naa-     bhi-               - Hrut Kan     ta Ra      sa na-

 

S- mp     N ;                ; R  ||   S ;      S - sn       g r-  rs            ||

-  Naa-    bhi-               - Hrut Kan     ta Ra-      sa- na-

 

S- mp     N ;                ; R  ||   S ;      N - S        G  G            ||

-  Naa-    bhi-               - Hrut Kan     ta Ra-      sa- na-

 

mp N      pn S                n s G  ||   pmg  r    sn  - S        G  G       ||

Naa-       bhi-               Hrut--    Kan -ta- --   Ra      sa- na-

 

mgrs       N-sn               pm G  || pm gr     sn - gm     , p N       ||

Naa--      -   saa               - -    -    dhu---      la-   Yan-   du -

 

Chitta Swaras:

S , -s           ; P              , N -s      || n p m g          , - np m     g r s  n ||

S   S            m G - p      m n P               || s n g r            s - g r s      g m p n ||

S s- p          s n p m     -N n - m               || n p m g         M  p- s      p m g r ||

S S              M g r        s - S n     ||  p m - M       g r s - s     g m p n ||

s s n p         m m g r     s s n p                || n s g r          s- m g r     s - p m n ||

p- m g r      s - s n p     m g r s                 || n p n s          g m p n      S , n    ||

P - n s        R - sg                       R - sm          || G r s             n p n s         g R s     ||

m g r s       m p n -m    , p - sn                || pm - ns         g R s       gm pn   ||

 

Charanam:

Dhara Rig Saamaadulalo Vara Gaayathri Hrudayamuna

Sura Bhusura Maanasamuna Shubha Tyagarajuni Yeda

 

Which shine in the four Vedas (“Dhara Rig Samaadulalo”) and in the sublime Gayathri Mantra as its essence (“Hrudayamuna”). Which sparkle (“shubha”)  in the hearts (“maanasamuna”) of the celestials (“sura”), of worthy Bhusuras and of Tyagaraja.

 

 

; p   p      , P ,                mp N                || P ;                m g pm     G ;          ||

 Dhara    - Rig                Saa--        maa-       du - la-      lo -

 

; p   p      , P ,                mp N                || p n sn                P   M        G ;          ||

 Dhara    - Rig                Saa--        maa-       du - la-      lo -

 

M  M      pm gr                R S                || ; g  m                , p M                P ;                ||

Va ra-     Gaa--               yathri       - Hruda  yamu               na

 

; n p        N ;                S S  ||   S ;      S - S       R  rs               ||

  Sura      Bhu               sura     Maa    na  sa     mu na-

 

; mp        N ;                S S  ||   S ;      S - S       R  rs               ||

  Sura      Bhu               sura     Maa    na  sa     mu na-

 

S- mp     N ;                S S  ||   S ;      S - sn       g r-  rs            ||

  Sura      Bhu               sura     Maa    na  sa     mu na-

 

S- mp     N ;                S S  ||   S ;      S - S        G  G            ||

  Sura      Bhu               sura     Maa    na  sa     mu na-

 

mp N      pn S                n s G  ||   pmgr      sn  - S        G  G       ||

Su-ra      Bhu               su- ra     Maa--     na-   sa      mu na-

 

mgrs       N-  sn               pm G  || pm g r    sn - gm     , p N       ||

Shu--      bha Tya  - -  ga     ra-  -ju               - -   ni-      Yeda

 

Chitta Swaras:

S , -s           ; P              , N -s      || n p m g          , - np m     g r s  n ||

S   S            m G - p      m n P               || s n g r            s - g r s      g m p n ||

S s- p          s n p m     -N n - m               || n p m g         M  p- s      p m g r ||

S S              M g r        s - S n     ||  p m - M       g r s - s     g m p n ||

s s n p         m m g r     s s n p                || n s g r          s- m g r     s - p m n ||

p- m g r      s - s n p     m g r s                 || n p n s          g m p n      S , n    ||

P - n s        R - sg                       R - sm          || G r s             n p n s         g R s     ||

m g r s       m p n -m    , p - sn                || pm - ns         g R s       gm pn   ||