Sugunamule

 

Raga: Chakravakam

Tala: Rupakam

Thyagaraja Swami

Version: T. Rukmini

Pallavi:

Sugunamule Ceppukonti Sundara Raghurama

Anupallavi:

Vagalerunga Leka Yitu Vadduvanuchu Durasace

Charanam

Snanadi Sukaramambulu Vedaddhyayanamuleruga Srinayaka ! Kshamiyinchumu Sri Thyagarajanuta !

Meaning: (From TK Govinda Rao)

O Raghu Rama ! Not being aware of your intentions and not suspecting foul play (“vagalerunga leka”), I have been ceaselessly reciting(“cheppukonti”)  the greatness of your virtuous attributes (“sugunamule”) fondly hoping that you will appear before me. I am ignorant of pious acts like bathing (“snanaadi”) in holy rivers, giving charity, reciting the Vedas (“vedadhyaya”) - o lord of Wealth (“srinaayaka”)! I crave your pardon (“kshyamiyinchumu”) and seek your grace..

 

Pallavi:

Sugunamule Ceppukonti Sundara Raghurama

 

; p d    , n D    P ;    || ;  M   M  mg    R  S    || ; S     s  R ,    G  R   ||  G ;    ; M    ;  ; ||

 Sugu  na mu  le         Che  pu  kon    -   ti       Sun  dara     Raghu     ra      ma

 

; pd    , n D    pm pd || ,p- M  M  mg    R  S ||  ;  S     sR ,     G  R   ||   G  ;   ; pmgr sr  ||

  Sugu  na mu le - -      --  Che pukon    -   ti      Sun  dara     Raghu     ra       ma -  -

 

gm-p d   , n D  mp Dnd   ||  P-M    M  mg   R S ||  sndn   srgm    Pdn  ||   S ;   N- d n  , dpM; ||

- -  Sugu namu le    - - -      -  Che  pu  kon    ti    Sun- - da-ra-  Raghu   ra-   - - -    - - ma –

 

p d N   dn Srs   nd Pdn     || dp- M   M  mg  R S ||  sndn   srgm    p d n s||  rmgr  S dn   , dpM; ||

Su- gu  na-mu- - - le - -       - - Che  pu kon- -  ti   Sun- -  da-ra-   Ra-ghu ra- - - - - - - - ma –

 

 

Anupallavi:

Vagalerunga Leka Yitu Vadduvanuchu Durasache

;  nd   , n S     ; N   || R ;  R ;   N S       ||  ;  n d    , n S   ; N   || R  ;    r m g r    R S ||

   Vaga  lerun  - ga   Le   ka    I- tu          Vaga  -la run  ga     Le-    ka - - -   I  tu

 

;  nd   , n S     ; N   || M  ;  pmgr   R S  || s r g m  g r- s s    nn D || mpdn   S- d n   , dpm||

  Vaga  lerun  - ga    Le    ka -  -  I tu    Va- - -  du-  Va-   nu-chu Du-ra-  sa  che  - - - -

 

Charanam

Snanadi Sukaramambulu Vedaddhyayanamuleruga

Srinayaka ! Kshamiyinchumu Sri Thyagarajanuta !

 

 

;  M    , M  ,  M  M  ||   G ;   p m  g r    R  S    ||

  Sna     na     di  Su       kar  mam - -    bu lu    

 

;  md   p M ,   M M  || g m p d   ndpm    g r S     ||

  Sna- -  na     di Su     kar –- -   mam - - bu-lu

 

;  n r   s s nd   N  N   ||  d  n S   N  R    S S        ||

   Ve- da-   -  dhya ya   na- -  mu Le    ruga

 

;  nr  ssnd     N N || N    R    S rn   S S      ||  ;  nr  ssnd     N N || R  R      r m g r    R S ||

  Sri- na--     yaka ! Kshami yin--  chumu       Sri- na--     yaka !Kshami yin--  chumu

 

;  nr  Srs nd     N N   || M M   pmgr   R S   || s r g m  g r- s s    nn D || mpdn   S- d n   , dpm||

  Sri- na--  --   yaka ! Kshami yin--  chumu  Sri - -  Thya- -   ga-  ra  ja - - -   -   nu -    ta !- -